時��れ�身を��� (toki no nagareni miwo makasse) (tradução)

Original

Teresa Teng

Compositor: Toyohisa Araki

Se eu não tivesse encontrado você
O que eu estaria fazendo agora?
Teria uma vida monótona, amaria alguém
E teria uma vida ordinária?

Eu coloco a minha vida na correnteza do tempo
Quero me colorir com as suas cores
A minha única vida
Não me importo em deixá-la de lado

Por isso, por favor
Fique perto de mim
Agora, você é o único que eu amo

Se você passar a me detestar
O amanhã
Não existirá

Eu não quero nenhuma promessa, mas
Eu não posso viver somente de lembranças

Eu coloco a minha vida na correnteza do tempo
Me aconchego no seu peito
Apenas porque se tornou atraente
Já não me importo em continuar vivendo

Por isso, por favor
Fique perto de mim
Agora, você é o único que eu vejo

Eu coloco a minha vida na correnteza do tempo
Quero me colorir com as suas cores
A minha única vida
Não me importo em deixá-la de lado

Por isso, por favor
Fique perto de mim
Agora, você é o único que eu amo